Tom Beck For Ever

قاطی پاتی

Tom Beck und Bulent Ceylan
ساعت ٥:٤٧ ‎ب.ظ روز ۱۳٩۱/٧/۳   کلمات کلیدی: tom beck ،photo

عکس ها را ذخیره کنید

وقتی یه ستاره ی اکشن و یه کمدین کنار هم باشن چه اتفاقی میافته؟ یک اکشن-کمدی خالص. تام بک مهمان برنامه بولنت جیلان در تاریخ 28 سپتامبر

tom beck

tom beck

tom beck

tom beck

tom beck

معلومه که خیلی بهمون خیلی خوش می گذره حتما ببنید یادتون نره

مصاحبه ی تام بک در ادامه ی مطالب. چون حوصله ندارم ترجمه نکردم اگه براتون مهم بود بزنین تو مترجم براتون ترجمه کنه


Was passiert, wenn ein Action-Schauspieler und ein Comedy-Star zusammentreffen? Na klar: Pure Comedy-Action! Bülent Ceylan begrüßt in seiner dritten Ausgabe der “Bülent Ceylan Show” am Freitag, 28. September, um 21.15 Uhr, “Alarm für Cobra 11″-Star Tom Beck.

Doch bevor die beiden die Bühne rocken, haben sich der Mannheimer Comedian und der Schauspieler vorher schon mal am Set von “Alarm für Cobra 11″ in Köln zu einem halsbrecherischen Stunttraining getroffen. Tom Beck zeigt dem langhaarigen Bülent, wo der Action-Hammer hängt: Ob im witzigen Zweikampf inklusive Ohren langziehen, im brennenden Auto eine Rampe raufheizen oder vom Dach eines 22 Meter hohen Hochhauses springen – Bülent Ceylan absolviert jede Disziplin mit Bravour.

Im “Presse Aktuell”-Interview erzählen Tom Beck und Bülent Ceylan von ihrer ersten erfolgreichen Zusammenarbeit:

Tom, was haben Sie am Set von “Alarm für Cobra 11″ denn alles getrieben?

Tom Beck: Wir haben einen kleinen Einspieler vorbereitet und wollten Bülents Action-Helden-Qualitäten mal überprüfen. Wir haben eine Kampf-Choreographie gemacht, er hat einen waghalsigen Sprung aus unbeschreiblich großer Höhe gewagt, und er ist mit mir im Auto mitgefahren, hat sich ein bisschen rumschleudern lassen, wovon er vorher nichts wusste. Also, wir haben hier ein bisschen Spaß gemacht.

Wie hat sich Bülent bei den Stunts in Ihren Augen geschlagen?

Tom: Er hat schon wirklich waghalsige Stunts hinter sich gebracht, das muss ich echt sagen, Respekt. Gut, als Türke darf er natürlich auch nicht zeigen, wie es in ihm drin aussieht. Außen ist die Fassade hart, aber innen weiß ich nicht. Bülent hat alles ziemlich geil durchgezogen.

Bülent: Innerlich habe ich mir in die Hose geschissen. (lacht)

Wo liegen denn seine Qualitäten, können Sie das schon einschätzen?

Tom: High Falls auf jeden Fall, Jumps, also aus der Höhe, da hat er sich schon bewiesen. Als Beifahrer hat er sich auch gut geschlagen und natürlich auch in den Action-Kampfszenen. Gerade der Ohrläppchen-Move, der hat echt wehgetan.

Bülent: Da hab ich ihm gnadenlos die Ohrläppchen lang gezogen.

Wie war es für Sie, Bülent?

Bülent: Mein rechter Arm ist richtig rot, obwohl es noch nicht mal ein echter Nahkampf war. Oder der Auto-Move: Ich steige ins Auto ein und der Tom fährt RÜCKWÄRTS wie eine Sau mit ich weiß nicht viel km/h und macht einen Move rückwärts! Ich dachte er lässt die Karre beim Vorwärtsfahren drehen, aber nein. Das ist der Hammer, der Tom kann echt einiges. Das ist schon geil, wenn ein Schauspieler seine Stunts hier und dort mal selber macht. Jackie Chan macht ja auch viele Sachen alleine.

Tom: Ja, wir machen auch alles selbst (lacht). Hier bleibt dir auch nix anderes übrig. Die setzen dich einfach ins Auto und sagen: Los, Action! Da musst du dann natürlich durch. Irgendwann lernst du es dann. Gott sei Dank mache ich es jetzt schon ein paar Jahre.

Bülent, Sie sind tatsächlich aus einer Höhe von 22 Metern in die Tiefe gesprungen…

Bülent: Das war der Wahnsinn! Den Schritt zu machen, dem Seil zu vertrauen und dann da runterzuspringen, war das schlimmste Gefühl. Aber, ich habe mich überwunden und es gemacht. Auch, wenn ich jetzt noch ganz weiche Beine habe… (lacht)

Und, haben Sie Stunt-Blut geleckt?

Bülent: Ich weiß nicht. Man muss ja dabei auch noch schauspielern. Gleichzeitig soll auch alles echt rüberkommen. Ich stell mir das schon anstrengend vor. Ich merke es ja selber bei Sketch-Drehs, du musst dann vier bis fünf Mal die gleiche Szene machen. Und bei ‘Alarm für Cobra 11′ müssen sie zehn Mal den gleichen Move machen oder sich zehn Mal in die Fresse hauen (lacht). Respekt.

Wie ist die Idee entstanden, zusammen zu arbeiten?

Bülent: Bei der RTL-Presse-Konferenz haben wir uns zum ersten Mal gesehen. Ich glaube, das Wichtigste ist Sympathie. Für die ‘Bülent Ceylan Show’ habe ich mir überlegt, dass ich nicht immer nur Comedians einladen will, sondern auch Leute, die sowieso schon Humor haben, aber nicht unbedingt Comedians auf der Bühne sind, und da kam Tom Beck.

Im Gegenzug sind Sie bei Bülent in der Sendung. Und?

Tom: Ich freue mich tierisch drauf. Auf der Showbühne darf ich meine neue Single vorstellen! Mal gucken, in welcher Form wir sie da präsentieren.

Wie heißt die Single?

Tom: Die Single heißt “Ain´t got you”, kommt am 28. September raus, und am 05. Oktober erscheint dann auch das Album mit dem Titel ‘Americanized’.

Noch mal kurz zur Sendung. Was planen Sie noch auf der Bühne?

Bülent: Ich sag’ nur: Thai-Massage. Und was dabei passiert, ist auch so was wie ein Stunt… Thai-Massage ohne Happy Finish – mehr sage ich nicht.

Tom: Solange ihr mir ‘ne 40-Kilo-Thailänderin gebt und nicht dich, kann ich das wahrscheinlich noch wegstecken. (beide lachen)

Sagen Sie mal ehrlich Tom: Sind Sie neidisch auf Bülent’s Haare?

Tom: Ja klar, wer ist das nicht? Seine Harre sind sein Aushängeschild. Ich habe sie vorhin mal versucht anzufassen…

Bülent: Haha, direkt auf die Fresse! Aber mal ehrlich, Tom mit langen Haaren… der braucht keine langen Haare, der könnte ja auch als Model durchgehen. Ich habe das ja schon hier am Set beobachtet, bei den Mädels habe ich gar keine Chance mehr. Eigentlich denke ich immer: Hey, jetzt komme ich und was sagen die Frauen: Ohhh, Tom Beck, Tom Beck. Als Komiker bist du da halt ´ne Lachnummer.” (beide lachen)

COMEDY
“DIE BÜLENT CEYLAN SHOW”
FR., 28.09., 21:15
“DIE BÜLENT CEYLAN SHOW” – UUUND ACTION! SCHIZO-TÜRKE ZIEHT TOM BECK DIE OHREN LANG